Parallel Strong's Berean Study BibleA violent man entices his neighbor and leads him down a path that is not good. Young's Literal Translation A violent man enticeth his neighbour, And hath causeth him to go in a way not good. King James Bible A violent man enticeth his neighbour, and leadeth him into the way [that is] not good. Hebrew A violentחָ֭מָס (ḥā·mās) Noun - masculine singular Strong's 2555: Violence, wrong, by meton, unjust gain man אִ֣ישׁ (’îš) Noun - masculine singular construct Strong's 376: A man as an individual, a male person entices יְפַתֶּ֣ה (yə·p̄at·teh) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's 6601: To open, be, roomy, to be, simple, delude his neighbor רֵעֵ֑הוּ (rê·‘ê·hū) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 7453: Friend, companion, fellow and leads him וְ֝הוֹלִיכ֗וֹ (wə·hō·w·lî·ḵōw) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's 1980: To go, come, walk down a path בְּדֶ֣רֶךְ (bə·ḏe·reḵ) Preposition-b | Noun - common singular Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action [that is] not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no good. טֽוֹב׃ (ṭō·wḇ) Adjective - masculine singular Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good |
    |