Parallel Strong's Berean Study BibleThe wicked man is thrown down by his own sin, but the righteous man has a refuge even in death. Young's Literal Translation In his wickedness is the wicked driven away, And trustful in his death [is] the righteous. King James Bible The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous hath hope in his death. Hebrew The wicked [man]רָשָׁ֑ע (rā·šā‘) Adjective - masculine singular Strong's 7563: Wrong, an, bad person is thrown down יִדָּחֶ֣ה (yid·dā·ḥeh) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1760: To push, thrust by his own sin, בְּֽ֭רָעָתוֹ (bə·rā·‘ā·ṯōw) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 7451: Bad, evil but the righteous [man] צַדִּֽיק׃ (ṣad·dîq) Adjective - masculine singular Strong's 6662: Just, righteous has a refuge וְחֹסֶ֖ה (wə·ḥō·seh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 2620: To flee for, protection, to confide in when he dies. בְמוֹת֣וֹ (ḇə·mō·w·ṯōw) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 4194: Death, the dead, their place, state, pestilence, ruin |
    |