Parallel Strong's Berean Study BibleA righteous man eats to his heart’s content, but the stomach of the wicked is empty. Young's Literal Translation The righteous is eating to the satiety of his soul, And the belly of the wicked lacketh! King James Bible The righteous eateth to the satisfying of his soul: but the belly of the wicked shall want. Hebrew A righteousצַדִּ֗יק (ṣad·dîq) Adjective - masculine singular Strong's 6662: Just, righteous man eats אֹ֭כֵל (’ō·ḵêl) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 398: To eat to his heart’s נַפְשׁ֑וֹ (nap̄·šōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion content, לְשֹׂ֣בַע (lə·śō·ḇa‘) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 7648: Satisfaction, joy) but the stomach וּבֶ֖טֶן (ū·ḇe·ṭen) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strong's 990: The belly, the womb, the bosom, body of anything of the wicked רְשָׁעִ֣ים (rə·šā·‘îm) Adjective - masculine plural Strong's 7563: Wrong, an, bad person is empty. תֶּחְסָֽר׃ (teḥ·sār) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 2637: To lack, need, be lacking, decrease |
    |