Parallel Strong's Berean Study BibleA lazy man does not roast his game, but a diligent man prizes his possession. Young's Literal Translation The slothful roasteth not his hunting, And the wealth of a diligent man is precious. King James Bible The slothful [man] roasteth not that which he took in hunting: but the substance of a diligent man [is] precious. Hebrew A lazyרְמִיָּ֣ה (rə·mî·yāh) Noun - feminine singular Strong's 7423: Remissness, treachery man does not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no roast יַחֲרֹ֣ךְ (ya·ḥă·rōḵ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 2760: To braid, catch, in a, net his game, צֵיד֑וֹ (ṣê·ḏōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 6718: The chase, game, lunch but a diligent חָרֽוּץ׃ (ḥā·rūṣ) Adjective - masculine singular Strong's 2742: Incised, incisive, a trench, gold, a threshing-sledge, determination, eager man אָדָ֖ם (’ā·ḏām) Noun - masculine singular Strong's 120: Ruddy, a human being prizes יָקָ֣ר (yā·qār) Adjective - masculine singular Strong's 3368: Precious, rare, splendid, weighty his possession. וְהוֹן־ (wə·hō·wn-) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 1952: Wealth, sufficiency |
    |