Parallel Strong's Berean Study BibleFor lack of guidance, a nation falls, but with many counselors comes deliverance. Young's Literal Translation Without counsels do a people fall, And deliverance [is] in a multitude of counsellors. King James Bible Where no counsel [is], the people fall: but in the multitude of counsellors [there is] safety. Hebrew For lackבְּאֵ֣ין (bə·’ên) Preposition-b | Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle of guidance, תַּ֭חְבֻּלוֹת (taḥ·bu·lō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 8458: Steerage, guidance, a plan a nation עָ֑ם (‘ām) Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock falls, יִפָּל־ (yip·pāl-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5307: To fall, lie but with many בְּרֹ֣ב (bə·rōḇ) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's 7230: Multitude, abundance, greatness counselors יוֹעֵֽץ׃ (yō·w·‘êṣ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 3289: To advise, to deliberate, resolve [comes] deliverance. וּ֝תְשׁוּעָ֗ה (ū·ṯə·šū·‘āh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 8668: Deliverance, salvation |
    |