Parallel Strong's Berean Study BibleHe who winks the eye causes grief, and foolish lips will come to ruin. Young's Literal Translation Whoso is winking the eye giveth grief, And a talkative fool kicketh. King James Bible He that winketh with the eye causeth sorrow: but a prating fool shall fall. Hebrew He who winksקֹ֣רֵֽץ (qō·rêṣ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 7169: To pinch, to bite the lips, blink the eyes, to squeeze off the eye עַ֭יִן (‘a·yin) Noun - common singular Strong's 5869: An eye, a fountain causes יִתֵּ֣ן (yit·tên) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set grief, עַצָּ֑בֶת (‘aṣ·ṣā·ḇeṯ) Noun - feminine singular Strong's 6094: A idol, a pain, wound and foolish וֶאֱוִ֥יל (we·’ĕ·wîl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 191: Foolish lips שְׂ֝פָתַ֗יִם (p̄ā·ṯa·yim) Noun - fd Strong's 8193: The lip, language, a margin will come to ruin. יִלָּבֵֽט׃ (yil·lā·ḇêṭ) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 3832: To overthrow, intransposed, to fall |
    |