Parallel Strong's Berean Study BibleFor they are a garland of grace on your head and a pendant around your neck. Young's Literal Translation For a graceful wreath [are] they to thy head, And chains to thy neck. King James Bible For they [shall be] an ornament of grace unto thy head, and chains about thy neck. Hebrew Forכִּ֤י ׀ (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction they הֵ֬ם (hêm) Pronoun - third person masculine plural Strong's 1992: They [are] a garland לִוְיַ֤ת (liw·yaṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 3880: Something attached, a wreath of grace חֵ֓ן (ḥên) Noun - masculine singular Strong's 2580: Graciousness, subjective, objective on your head, לְרֹאשֶׁ֑ךָ (lə·rō·še·ḵā) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 7218: The head and a pendant וַ֝עֲנָקִ֗ים (wa·‘ă·nā·qîm) Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strong's 6060: A necklace, neck pendant around your neck. לְגַרְגְּרֹתֶֽיךָ׃ (lə·ḡar·gə·rō·ṯe·ḵā) Preposition-l | Noun - feminine plural construct | second person masculine singular Strong's 1621: The throat |
    |