Parallel Strong's Berean Study BibleThrow in your lot with us; let us all share one purse”— Young's Literal Translation Thy lot thou dost cast among us, One purse is—to all of us.’ King James Bible Cast in thy lot among us; let us all have one purse: Hebrew Throw inתַּפִּ֣יל (tap·pîl) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular Strong's 5307: To fall, lie your lot גּ֭וֹרָ֣לְךָ (gō·w·rā·lə·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 1486: Lot -- a lot (for casting) with us, בְּתוֹכֵ֑נוּ (bə·ṯō·w·ḵê·nū) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common plural Strong's 8432: A bisection, the centre let us all לְכֻלָּֽנוּ׃ (lə·ḵul·lā·nū) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | first person common plural Strong's 3605: The whole, all, any, every have יִהְיֶ֥ה (yih·yeh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be one אֶ֝חָ֗ד (’e·ḥāḏ) Number - masculine singular Strong's 259: United, one, first purse”— כִּ֥יס (kîs) Noun - masculine singular Strong's 3599: A cup, a bag for, money, weights |
    |