Parallel Strong's Berean Study BibleIn this way you shall separate the Levites from the rest of the Israelites, and the Levites will belong to Me. Young's Literal Translation and thou hast separated the Levites from the midst of the sons of Israel, and the Levites have become Mine; King James Bible Thus shalt thou separate the Levites from among the children of Israel: and the Levites shall be mine. Hebrew In this way you shall separateוְהִבְדַּלְתָּ֙ (wə·hiḇ·dal·tā) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 914: To be divided, separate the Levites הַלְוִיִּ֔ם (hal·wî·yim) Article | Noun - proper - masculine plural Strong's 3881: Levites -- descendant of Levi from מִתּ֖וֹךְ (mit·tō·wḵ) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 8432: A bisection, the centre the rest of the Israelites, בְּנֵ֣י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son and the Levites הַלְוִיִּֽם׃ (hal·wî·yim) Article | Noun - proper - masculine plural Strong's 3881: Levites -- descendant of Levi will belong וְהָ֥יוּ (wə·hā·yū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be to Me. לִ֖י (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew |
    |