Parallel Strong's Berean Study BibleSix of the cities you give the Levites are to be appointed as cities of refuge, to which a manslayer may flee. In addition to these, give the Levites forty-two other cities. Young's Literal Translation ‘And the cities which ye give to the Levites [are] the six cities of refuge, which ye give for the fleeing thither of the man-slayer, and besides them ye give forty and two cities; King James Bible And among the cities which ye shall give unto the Levites [there shall be] six cities for refuge, which ye shall appoint for the manslayer, that he may flee thither: and to them ye shall add forty and two cities. Hebrew Sixשֵׁשׁ־ (šêš-) Number - feminine singular construct Strong's 8337: Six (a cardinal number) of the cities הֶֽעָרִ֗ים (he·‘ā·rîm) Article | Noun - feminine plural Strong's 5892: Excitement you give תִּתְּנוּ֙ (tit·tə·nū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's 5414: To give, put, set the Levites לַלְוִיִּ֔ם (lal·wî·yim) Preposition-l | Noun - proper - masculine plural Strong's 3881: Levites -- descendant of Levi are to be appointed תִּתְּנ֔וּ (tit·tə·nū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's 5414: To give, put, set as cities עָרֵ֣י (‘ā·rê) Noun - feminine plural construct Strong's 5892: Excitement of refuge, הַמִּקְלָ֔ט (ham·miq·lāṭ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4733: Refuge, asylum to which a manslayer הָרֹצֵ֑חַ (hā·rō·ṣê·aḥ) Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 7523: To dash in pieces, kill, to murder may flee. לָנֻ֥ס (lā·nus) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 5127: To flit, vanish away In addition to these, וַעֲלֵיהֶ֣ם (wa·‘ă·lê·hem) Conjunctive waw | Preposition | third person masculine plural Strong's 5921: Above, over, upon, against give [the Levites] תִּתְּנ֔וּ (tit·tə·nū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's 5414: To give, put, set forty-two אַרְבָּעִ֥ים (’ar·bā·‘îm) Number - common plural Strong's 705: Forty other cities. עִֽיר׃ (‘îr) Noun - feminine singular Strong's 5892: Excitement |
    |