Parallel Strong's Berean Study BibleThe Israelites set out from Rameses and camped at Succoth. Young's Literal Translation and the sons of Israel journey from Rameses, and encamp in Succoth. King James Bible And the children of Israel removed from Rameses, and pitched in Succoth. Hebrew The Israelitesבְנֵֽי־ (ḇə·nê-) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son set out וַיִּסְע֥וּ (way·yis·‘ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5265: To pull up, the tent-pins, start on a, journey from Rameses מֵרַעְמְסֵ֑ס (mê·ra‘·mə·sês) Preposition-m | Noun - proper - feminine singular Strong's 7486: Rameses -- a city in Egypt and camped וַֽיַּחֲנ֖וּ (way·ya·ḥă·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 2583: To incline, to decline, to pitch a, tent, gen, to encamp at Succoth. בְּסֻכֹּֽת׃ (bə·suk·kōṯ) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 5523: Succoth -- a city East of the Jordan, also a place in Egypt |
    |