Parallel Strong's Berean Study BibleThey set out from the Wilderness of Sinai and camped at Kibroth-hattaavah. Young's Literal Translation and they journey from the wilderness of Sinai, and encamp in Kibroth-Hattaavah. King James Bible And they removed from the desert of Sinai, and pitched at Kibrothhattaavah. Hebrew They set outוַיִּסְע֖וּ (way·yis·‘ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5265: To pull up, the tent-pins, start on a, journey from the Wilderness מִמִּדְבַּ֣ר (mim·miḏ·bar) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 4057: A pasture, a desert, speech of Sinai סִינָ֑י (sî·nāy) Noun - proper - feminine singular Strong's 5514: Sinai -- the mountain where the law was given and camped וַֽיַּחֲנ֖וּ (way·ya·ḥă·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 2583: To incline, to decline, to pitch a, tent, gen, to encamp at Kibroth-hattaavah. הַֽתַּאֲוָֽה׃ (hat·ta·’ă·wāh) Preposition | Noun - proper - feminine singular Strong's 6914: Kibroth-hattaavah -- 'the graves of desire', a place in the desert |
    |