Numbers 26:59
Parallel Strong's
Berean Study Bible
and Amram’s wife was named Jochebed. She was also a daughter of Levi, born to Levi in Egypt. To Amram she bore Aaron, Moses, and their sister Miriam.

Young's Literal Translation
and the name of Amram’s wife is Jochebed, daughter of Levi, whom [one] hath born to Levi in Egypt; and she beareth to Amram Aaron, and Moses, and Miriam their sister.

King James Bible
And the name of Amram's wife [was] Jochebed, the daughter of Levi, whom [her mother] bare to Levi in Egypt: and she bare unto Amram Aaron and Moses, and Miriam their sister.

Hebrew
and Amram’s
עַמְרָ֗ם (‘am·rām)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 6019: Amram -- the father of Moses, also an Israelite

wife
אֵ֣שֶׁת (’ê·šeṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's 802: Woman, wife, female

was named
וְשֵׁ֣ם ׀ (wə·šêm)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 8034: A name

Jochebed.
יוֹכֶ֙בֶד֙ (yō·w·ḵe·ḇeḏ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 3115: Jochebed -- 'the LORD is glory', mother of Moses

She was also a descendant
בַּת־ (baṯ-)
Noun - feminine singular construct
Strong's 1323: A daughter

of Levi,
לֵוִ֔י (lê·wî)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3878: Levi -- a son of Jacob, also the tribe descended from him

born
יָלְדָ֥ה (yā·lə·ḏāh)
Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular
Strong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage

to Levi
לְלֵוִ֖י (lə·lê·wî)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3878: Levi -- a son of Jacob, also the tribe descended from him

in Egypt.
בְּמִצְרָ֑יִם (bə·miṣ·rā·yim)
Preposition-b | Noun - proper - feminine singular
Strong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa

To Amram
לְעַמְרָ֗ם (lə·‘am·rām)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 6019: Amram -- the father of Moses, also an Israelite

she bore
וַתֵּ֣לֶד (wat·tê·leḏ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage

Aaron,
אַהֲרֹן֙ (’a·hă·rōn)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses

Moses,
מֹשֶׁ֔ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

and their sister
אֲחֹתָֽם׃ (’ă·ḥō·ṯām)
Noun - feminine singular construct | third person masculine plural
Strong's 269: Sister -- a sister

Miriam.
מִרְיָ֥ם (mir·yām)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 4813: Miriam -- a sister of Aaron, also a man of Judah

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Numbers 26:58
Top of Page
Top of Page