Parallel Strong's Berean Study BibleThe firstfruits of everything in their land that they bring to the LORD will belong to you. Every ceremonially clean person in your household may eat them. Young's Literal Translation ‘The first-fruits of all that [is] in their land, which they bring in to Jehovah, are thine; every clean one in thy house doth eat it; King James Bible [And] whatsoever is first ripe in the land, which they shall bring unto the LORD, shall be thine; every one that is clean in thine house shall eat [of] it. Hebrew The firstfruitsבִּכּוּרֵ֞י (bik·kū·rê) Noun - masculine plural construct Strong's 1061: The first-fruits of the crop of all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every that אֲשֶׁ֧ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that is in their land, בְּאַרְצָ֛ם (bə·’ar·ṣām) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's 776: Earth, land which אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that they bring יָבִ֥יאוּ (yā·ḇî·’ū) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural Strong's 935: To come in, come, go in, go to the LORD, לַיהוָ֖ה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel belong יִהְיֶ֑ה (yih·yeh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be to you. לְךָ֣ (lə·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew Every כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every ceremonially clean person טָה֥וֹר (ṭā·hō·wr) Adjective - masculine singular Strong's 2889: Clean, pure in your household בְּבֵיתְךָ֖ (bə·ḇê·ṯə·ḵā) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 1004: A house may eat them. יֹאכֲלֶֽנּוּ׃ (yō·ḵă·len·nū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's 398: To eat |
    |