Parallel Strong's Berean Study Biblenot one will ever see the land that I swore to give their fathers. None of those who have treated Me with contempt will see it. Young's Literal Translation they see not the land which I have sworn to their fathers, yea, none of those despising Me see it; King James Bible Surely they shall not see the land which I sware unto their fathers, neither shall any of them that provoked me see it: Hebrew not oneאִם־ (’im-) Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not will ever see יִרְאוּ֙ (yir·’ū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 7200: To see the land הָאָ֔רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land I swore נִשְׁבַּ֖עְתִּי (niš·ba‘·tî) Verb - Nifal - Perfect - first person common singular Strong's 7650: To seven oneself, swear to give their fathers. לַאֲבֹתָ֑ם (la·’ă·ḇō·ṯām) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 1: Father None וְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every of those who have treated Me with contempt מְנַאֲצַ֖י (mə·na·’ă·ṣay) Verb - Piel - Participle - masculine plural construct | first person common singular Strong's 5006: To spurn, treat with contempt will see it. יִרְאֽוּהָ׃ (yir·’ū·hā) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | third person feminine singular Strong's 7200: To see |
    |