Parallel Strong's Berean Study BibleNevertheless, the people living in the land are strong, and the cities are large and fortified. We even saw the descendants of Anak there. Young's Literal Translation only, surely the people which is dwelling in the land [is] strong; and the cities are fenced, very great; and also children of Anak we have seen there. King James Bible Nevertheless the people [be] strong that dwell in the land, and the cities [are] walled, [and] very great: and moreover we saw the children of Anak there. Hebrew Nevertheless,אֶ֚פֶס (’e·p̄es) Noun - masculine singular construct Strong's 657: Cessation, an end, no further, the ankle, foot the people הָעָ֔ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock living הַיֹּשֵׁ֖ב (hay·yō·šêḇ) Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry in the land בָּאָ֑רֶץ (bā·’ā·reṣ) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land are strong, עַ֣ז (‘az) Adjective - masculine singular Strong's 5794: Strong, vehement, harsh and the cities וְהֶֽעָרִ֗ים (wə·he·‘ā·rîm) Conjunctive waw, Article | Noun - feminine plural Strong's 5892: Excitement are large גְּדֹלֹת֙ (gə·ḏō·lōṯ) Adjective - feminine plural Strong's 1419: Great, older, insolent and fortified. מְאֹ֔ד (mə·’ōḏ) Adverb Strong's 3966: Vehemence, vehemently, wholly, speedily We even וְגַם־ (wə·ḡam-) Conjunctive waw | Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and saw רָאִ֥ינוּ (rā·’î·nū) Verb - Qal - Perfect - first person common plural Strong's 7200: To see the descendants יְלִדֵ֥י (yə·li·ḏê) Noun - masculine plural construct Strong's 3211: Born of Anak הָֽעֲנָ֖ק (hā·‘ă·nāq) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 6061: Anak -- 'neck', a Canaanite there. שָֽׁם׃ (šām) Adverb Strong's 8033: There, then, thither |
    |