Parallel Strong's Berean Study BibleAnd the cloud of the LORD was over them by day when they set out from the camp. Young's Literal Translation and the cloud of Jehovah [is] on them by day, in their journeying from the camp. King James Bible And the cloud of the LORD [was] upon them by day, when they went out of the camp. Hebrew And the cloudוַעֲנַ֧ן (wa·‘ă·nan) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 6051: A cloud, the nimbus, thunder-cloud of the LORD יְהוָ֛ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel was over עֲלֵיהֶ֖ם (‘ă·lê·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's 5921: Above, over, upon, against them by day יוֹמָ֑ם (yō·w·mām) Adverb Strong's 3119: Daytime, by day when they set out בְּנָסְעָ֖ם (bə·nā·sə·‘ām) Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine plural Strong's 5265: To pull up, the tent-pins, start on a, journey from מִן־ (min-) Preposition Strong's 4480: A part of, from, out of the camp. הַֽמַּחֲנֶֽה׃ (ham·ma·ḥă·neh) Article | Noun - common singular Strong's 4264: An encampment, an army |
    |