Parallel Strong's Berean Study BibleFirst, the divisions of the camp of Judah set out under their standard, with Nahshon son of Amminadab in command. Young's Literal Translation And the standard of the camp of the sons of Judah journeyeth in the first [place], by their hosts, and over its host [is] Nahshon son of Amminadab. King James Bible In the first [place] went the standard of the camp of the children of Judah according to their armies: and over his host [was] Nahshon the son of Amminadab. Hebrew First,בָּרִאשֹׁנָ֖ה (bā·ri·šō·nāh) Preposition-b, Article | Adjective - feminine singular Strong's 7223: First, in place, time, rank the divisions לְצִבְאֹתָ֑ם (lə·ṣiḇ·’ō·ṯām) Preposition-l | Noun - common plural construct | third person masculine plural Strong's 6635: A mass of persons, reg, organized for, war, a campaign of the camp מַחֲנֵ֧ה (ma·ḥă·nêh) Noun - common singular construct Strong's 4264: An encampment, an army of Judah בְנֵֽי־ (ḇə·nê-) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son set out וַיִּסַּ֞ע (way·yis·sa‘) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5265: To pull up, the tent-pins, start on a, journey under their banner, דֶּ֣גֶל (de·ḡel) Noun - masculine singular construct Strong's 1714: A standard, banner with Nahshon נַחְשׁ֖וֹן (naḥ·šō·wn) Noun - proper - masculine singular Strong's 5177: Nahshon -- brother-in-law of Aaron son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Amminadab עַמִּינָדָֽב׃ (‘am·mî·nā·ḏāḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 5992: Amminadab -- 'my kinsman is noble', the name of several Israelites in command. וְעַל־ (wə·‘al-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against |
    |