Parallel Strong's Berean Study BibleThen I put my brother Hanani in charge of Jerusalem, along with Hananiah the commander of the fortress, because he was a faithful man who feared God more than most. Young's Literal Translation and I charge Hanani my brother, and Hananiah head of the palace, concerning Jerusalem—for he [is] as a man of truth, and fearing God above many— King James Bible That I gave my brother Hanani, and Hananiah the ruler of the palace, charge over Jerusalem: for he [was] a faithful man, and feared God above many. Hebrew Then I put my brotherאָחִ֗י (’ā·ḥî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 251: A brother, ) Hanani חֲנָ֣נִי (ḥă·nā·nî) Noun - proper - masculine singular Strong's 2607: Hanani -- the name of several Israelites in charge וָאֲצַוֶּ֞ה (wā·’ă·ṣaw·weh) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - first person common singular Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order of עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against Jerusalem, יְרוּשָׁלִָ֑ם (yə·rū·šā·lim) Noun - proper - feminine singular Strong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel along with Hananiah חֲנַנְיָ֛ה (ḥă·nan·yāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 2608: Hananiah -- 'Yah has been gracious', the name of a number of Israelites the commander שַׂ֥ר (śar) Noun - masculine singular construct Strong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince of the fortress, הַבִּירָ֖ה (hab·bî·rāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 1002: A castle, palace because כִּי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction he הוּא֙ (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are was a faithful אֱמֶ֔ת (’ĕ·meṯ) Noun - feminine singular Strong's 571: Stability, certainty, truth, trustworthiness man כְּאִ֣ישׁ (kə·’îš) Preposition-k | Noun - masculine singular construct Strong's 376: A man as an individual, a male person who feared וְיָרֵ֥א (wə·yā·rê) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 3372: To fear, to revere, caus, to frighten God הָאֱלֹהִ֖ים (hā·’ĕ·lō·hîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative more than most. מֵרַבִּֽים׃ (mê·rab·bîm) Preposition-m | Adjective - masculine plural Strong's 7227: Much, many, great |
    |