Parallel Strong's Berean Study BibleI appointed as treasurers over the storerooms Shelemiah the priest, Zadok the scribe, and Pedaiah of the Levites, with Hanan son of Zaccur, the son of Mattaniah, to assist them, because they were considered trustworthy. They were responsible for distributing the supplies to their fellow Levites. Young's Literal Translation And I appoint treasurers over the treasuries, Shelemiah the priest, and Zadok the scribe, and Pedaiah of the Levites; and by their hand [is] Hanan son of Zaccur, son of Mattaniah, for stedfast they have been reckoned, and on them [it is] to give a portion to their brethren. King James Bible And I made treasurers over the treasuries, Shelemiah the priest, and Zadok the scribe, and of the Levites, Pedaiah: and next to them [was] Hanan the son of Zaccur, the son of Mattaniah: for they were counted faithful, and their office [was] to distribute unto their brethren. Hebrew I appointed as treasurersוָאוֹצְרָ֣ה (wā·’ō·wṣ·rāh) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - first person common singular | third person feminine singular Strong's 686: To lay up, store up over עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the storerooms א֠וֹצָרוֹת (’ō·w·ṣā·rō·wṯ) Noun - masculine plural Strong's 214: Treasure, store, a treasury, storehouse Shelemiah שֶׁלֶמְיָ֨ה (še·lem·yāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 8018: Shelemiah -- 'friend of Yah', the name of several Israelites the priest, הַכֹּהֵ֜ן (hak·kō·hên) Article | Noun - masculine singular Strong's 3548: Priest Zadok וְצָד֣וֹק (wə·ṣā·ḏō·wq) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 6659: Zadok -- the name of several Israelites the scribe, הַסּוֹפֵ֗ר (has·sō·w·p̄êr) Article | Noun - masculine singular Strong's 5608: To count, recount, relate and Pedaiah וּפְדָיָה֙ (ū·p̄ə·ḏā·yāh) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 6305: Pedaiah -- 'Yah has ransomed', the name of several Israelites of מִן־ (min-) Preposition Strong's 4480: A part of, from, out of the Levites, הַלְוִיִּ֔ם (hal·wî·yim) Article | Noun - proper - masculine plural Strong's 3881: Levites -- descendant of Levi with Hanan חָנָ֥ן (ḥā·nān) Noun - proper - masculine singular Strong's 2605: Hanan -- 'gracious', the name of several Israelites son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Zaccur, זַכּ֖וּר (zak·kūr) Noun - proper - masculine singular Strong's 2139: Zaccur -- the name of several Israelites the son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Mattaniah, מַתַּנְיָ֑ה (mat·tan·yāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4983: Mattaniah -- 'gift of Yah', the last king of Judah, also a number of Israelites to assist וְעַל־ (wə·‘al-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against them, יָדָ֔ם (yā·ḏām) Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's 3027: A hand because כִּ֤י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction they were considered נֶחְשָׁ֔בוּ (neḥ·šā·ḇū) Verb - Nifal - Perfect - third person common plural Strong's 2803: To think, account trustworthy. נֶאֱמָנִים֙ (ne·’ĕ·mā·nîm) Verb - Nifal - Participle - masculine plural Strong's 539: To confirm, support They were responsible for וַעֲלֵיהֶ֖ם (wa·‘ă·lê·hem) Conjunctive waw | Preposition | third person masculine plural Strong's 5921: Above, over, upon, against distributing the supplies לַחֲלֹ֥ק (la·ḥă·lōq) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 2505: To be smooth, to apportion, separate to their fellow [Levites]. לַאֲחֵיהֶֽם׃ (la·’ă·ḥê·hem) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 251: A brother, ) |
    |