Parallel Strong's Berean Study BibleZanoah, Adullam, and their villages; in Lachish and its fields; and in Azekah and its villages. So they settled from Beersheba all the way to the Valley of Hinnom. Young's Literal Translation Zanoah, Adullam, and their villages, Lachish and its fields, Azekah and its small towns; and they encamp from Beer-Sheba unto the valley of Hinnom. King James Bible Zanoah, Adullam, and [in] their villages, at Lachish, and the fields thereof, at Azekah, and [in] the villages thereof. And they dwelt from Beersheba unto the valley of Hinnom. Hebrew Zanoah,זָנֹ֤חַ (zā·nō·aḥ) Noun - proper - feminine singular Strong's 2182: Zanoah -- two cities in Judah and Adullam, עֲדֻלָּם֙ (‘ă·ḏul·lām) Noun - proper - feminine singular Strong's 5725: Adullam -- a Canaanite city with their villages; וְחַצְרֵיהֶ֔ם (wə·ḥaṣ·rê·hem) Conjunctive waw | Noun - common plural construct | third person masculine plural Strong's 2691: A yard, a hamlet in Lachish לָכִישׁ֙ (lā·ḵîš) Noun - proper - feminine singular Strong's 3923: Lachish -- a Canaanite city Southwest of Jerusalem with its fields וּשְׂדֹתֶ֔יהָ (ū·śə·ḏō·ṯe·hā) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's 7704: Field, land and Azekah עֲזֵקָ֖ה (‘ă·zê·qāh) Noun - proper - feminine singular Strong's 5825: Azekah -- a place in Judah and its villages. וּבְנֹתֶ֑יהָ (ū·ḇə·nō·ṯe·hā) Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | third person feminine singular Strong's 1323: A daughter So they settled וַיַּחֲנ֥וּ (way·ya·ḥă·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 2583: To incline, to decline, to pitch a, tent, gen, to encamp from מִבְּאֵֽר־ (mib·bə·’êr-) Preposition Strong's Hebrew Beersheba שֶׁ֖בַע (še·ḇa‘) Preposition | Noun - proper - feminine singular Strong's 884: Beersheba -- 'well of seven', a place in the Negev all the way to עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while the Valley גֵּֽיא־ (gê-) Noun - proper - feminine singular Strong's 1516: A valley of Hinnom. הִנֹּֽם׃ (hin·nōm) Noun - proper Strong's 2011: Ben-hinnom -- a valley Southwest of Jerusalem |
    |