Parallel Strong's Berean Study BibleAs for the villages with their fields, some of the people of Judah lived in Kiriath-arba, Dibon, Jekabzeel, and their villages; Young's Literal Translation And at the villages with their fields, of the sons of Judah there have dwelt, in Kirjath-Arba and its small towns, and in Dibon and its small towns, and in Jekabzeel and its villages, King James Bible And for the villages, with their fields, [some] of the children of Judah dwelt at Kirjatharba, and [in] the villages thereof, and at Dibon, and [in] the villages thereof, and at Jekabzeel, and [in] the villages thereof, Hebrew As forוְאֶל־ (wə·’el-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the villages הַחֲצֵרִ֖ים (ha·ḥă·ṣê·rîm) Article | Noun - common plural Strong's 2691: A yard, a hamlet with their fields, בִּשְׂדֹתָ֑ם (biś·ḏō·ṯām) Preposition-b | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 7704: Field, land some of the people מִבְּנֵ֣י (mib·bə·nê) Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son of Judah יְהוּדָ֗ה (yə·hū·ḏāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites lived יָֽשְׁב֞וּ (yā·šə·ḇū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry in Kiriath-arba, הָֽאַרְבַּע֙ (hā·’ar·ba‘) Preposition | Noun - proper - feminine singular Strong's 7153: Kiriath-arba -- 'city of the four', an older name of Hebron Dibon, וּבְדִיבֹן֙ (ū·ḇə·ḏî·ḇōn) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 1769: Dibon -- a city in Moab, also a place in Judah and Jekabzeel, וּבִֽיקַּבְצְאֵ֖ל (ū·ḇîq·qaḇ·ṣə·’êl) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 3343: Jekabzeel and their villages; וַחֲצֵרֶֽיהָ׃ (wa·ḥă·ṣê·re·hā) Conjunctive waw | Noun - common plural construct | third person feminine singular Strong's 2691: A yard, a hamlet |
    |