Parallel Strong's Berean Study BibleBut when you fast, anoint your head and wash your face, Young's Literal Translation ‘But thou, fasting, anoint thy head, and wash thy face, King James Bible But thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face; Greek Butδὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. [when] you σὺ (sy) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. fast, νηστεύων (nēsteuōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's 3522: To fast, abstain from food. From nestis; to abstain from food. anoint ἄλειψαί (aleipsai) Verb - Aorist Imperative Middle - 2nd Person Singular Strong's 218: To anoint: festivally, in homage, medicinally, or in anointing the dead. To oil. your σου (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. head κεφαλὴν (kephalēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 2776: From the primary kapto; the head, literally or figuratively. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. wash νίψαι (nipsai) Verb - Aorist Imperative Middle - 2nd Person Singular Strong's 3538: To wash; mid. I wash my own (hands, etc.). To cleanse; ceremonially, to perform ablution. your σου (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. face, πρόσωπόν (prosōpon) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's 4383: From pros and ops; the front, i.e. The countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person. |
    |