Matthew 27:36
Parallel Strong's
Berean Study Bible
And sitting down, they kept watch over Him there.

Young's Literal Translation
and sitting down, they were watching him there,

King James Bible
And sitting down they watched him there;

Greek
And
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

sitting down,
καθήμενοι (kathēmenoi)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural
Strong's 2521: To sit, be seated, enthroned; I dwell, reside. From kata; and hemai; to sit down; figuratively, to remain, reside.

they kept watch over
ἐτήρουν (etēroun)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's 5083: From teros; to guard, i.e. To note; by implication, to detain; by extension, to withhold; by extension, to withhold.

Him
αὐτὸν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

there.
ἐκεῖ (ekei)
Adverb
Strong's 1563: (a) there, yonder, in that place, (b) thither, there. Of uncertain affinity; there; by extension, thither.

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Matthew 27:35
Top of Page
Top of Page