Parallel Strong's Berean Study BibleAnd when the Pharisees heard that Jesus had silenced the Sadducees, they themselves gathered together. Young's Literal Translation and the Pharisees, having heard that he did silence the Sadducees, were gathered together unto him; King James Bible But when the Pharisees had heard that he had put the Sadducees to silence, they were gathered together. Greek And [when]δὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. the Οἱ (Hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Pharisees Φαρισαῖοι (Pharisaioi) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's 5330: Of Hebrew origin; a separatist, i.e. Exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary. heard ἀκούσαντες (akousantes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. that ὅτι (hoti) Conjunction Strong's 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. [Jesus] had silenced ἐφίμωσεν (ephimōsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 5392: To muzzle, silence. From phimos; to muzzle. the τοὺς (tous) Article - Accusative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Sadducees, Σαδδουκαίους (Saddoukaious) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's 4523: Probably from Sadok; a Sadducaean, or follower of a certain heretical Israelite. they themselves gathered συνήχθησαν (synēchthēsan) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural Strong's 4863: From sun and ago; to lead together, i.e. Collect or convene; specially, to entertain. together. ἐπὶ (epi) Preposition Strong's 1909: On, to, against, on the basis of, at. |
    |