Parallel Strong's Berean Study BibleShow Me the coin used for the tax. And they brought Him a denarius. Young's Literal Translation show me the tribute-coin?’ and they brought to him a denary; King James Bible Shew me the tribute money. And they brought unto him a penny. Greek Showἐπιδείξατέ (epideixate) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's 1925: To show, display, point out, indicate; I prove, demonstrate. From epi and deiknuo; to exhibit. Me μοι (moi) Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. the τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. coin νόμισμα (nomisma) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's 3546: Money, coin. From nomizo; what is reckoned as of value, i.e. Current coin. used for τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. the tax.” κήνσου (kēnsou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2778: A poll-tax. Of Latin origin; properly, an enrollment, i.e. a tax. And δὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. they brought προσήνεγκαν (prosēnenkan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 4374: From pros and phero; to bear towards, i.e. Lead to, tender, treat. Him αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. a denarius. δηνάριον (dēnarion) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's 1220: A denarius, a small Roman silver coin. Of Latin origin; a denarius. |
    |