Parallel Strong's Berean Study BibleAnd He did not do many miracles there, because of their unbelief. Young's Literal Translation and he did not there many mighty works, because of their unbelief. King James Bible And he did not many mighty works there because of their unbelief. Greek Andκαὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. He did not do ἐποίησεν (epoiēsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do. many πολλὰς (pollas) Adjective - Accusative Feminine Plural Strong's 4183: Much, many; often. miracles δυνάμεις (dynameis) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's 1411: From dunamai; force; specially, miraculous power. there, ἐκεῖ (ekei) Adverb Strong's 1563: (a) there, yonder, in that place, (b) thither, there. Of uncertain affinity; there; by extension, thither. because of διὰ (dia) Preposition Strong's 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. their αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. unbelief. ἀπιστίαν (apistian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 570: Unbelief, unfaithfulness, distrust. From apistos; faithlessness, i.e. disbelief, or unfaithfulness. |
    |