Mark 13:37
Parallel Strong's
Berean Study Bible
And what I say to you, I say to everyone: Keep watch!

Young's Literal Translation
and what I say to you, I say to all, Watch.’

King James Bible
And what I say unto you I say unto all, Watch.

Greek
And
δὲ (de)
Conjunction
Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc.

what
(ho)
Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular
Strong's 3739: Who, which, what, that.

I say
λέγω (legō)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

to you,
ὑμῖν (hymin)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural
Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

I say
λέγω (legō)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

to everyone:
πᾶσιν (pasin)
Adjective - Dative Masculine Plural
Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

Keep watch!”
γρηγορεῖτε (grēgoreite)
Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural
Strong's 1127: (a) I am awake (in the night), watch, (b) I am watchful, on the alert, vigilant. From egeiro; to keep awake, i.e. Watch.

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Mark 13:36
Top of Page
Top of Page