Parallel Strong's Berean Study BibleHow miserable those days will be for pregnant and nursing mothers! Young's Literal Translation ‘And wo to those with child, and to those giving suck, in those days; King James Bible But woe to them that are with child, and to them that give suck in those days! Greek [How]δὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. miserable Οὐαὶ (Ouai) Interjection Strong's 3759: Woe!, alas!, uttered in grief or denunciation. A primary exclamation of grief; 'woe'. those ἐκείναις (ekeinais) Demonstrative Pronoun - Dative Feminine Plural Strong's 1565: That, that one there, yonder. From ekei; that one (neuter) thing); often intensified by the article prefixed. days [will be] ἡμέραις (hēmerais) Noun - Dative Feminine Plural Strong's 2250: A day, the period from sunrise to sunset. for ταῖς (tais) Article - Dative Feminine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. pregnant ἐχούσαις (echousais) Verb - Present Participle Active - Dative Feminine Plural Strong's 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. nursing [mothers]! θηλαζούσαις (thēlazousais) Verb - Present Participle Active - Dative Feminine Plural Strong's 2337: (a) I give suck, (b) I suck. From thele; to suckle, to suck. |
    |