Parallel Strong's Berean Study Bible“We can, the brothers answered. “You will drink the cup that I drink, Jesus said, “and you will be baptized with the baptism that I undergo. Young's Literal Translation And they said to him, ‘We are able;’ and Jesus said to them, ‘Of the cup indeed that I drink of, ye shall drink, and with the baptism that I am baptized with, ye shall be baptized; King James Bible And they said unto him, We can. And Jesus said unto them, Ye shall indeed drink of the cup that I drink of; and with the baptism that I am baptized withal shall ye be baptized: Greek “We can,”Δυνάμεθα (Dynametha) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Plural Strong's 1410: (a) I am powerful, have (the) power, (b) I am able, I can. Of uncertain affinity; to be able or possible. they answered. εἶπαν (eipan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. “You will drink πίεσθε (piesthe) Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Plural Strong's 4095: To drink, imbibe. A prolonged form of pio, which poo occurs only as an alternate in certain tenses; to imbibe. the Τὸ (To) Article - Accusative Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. cup ποτήριον (potērion) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's 4221: A drinking cup, the contents of the cup; fig: the portion which God allots. that ὃ (ho) Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's 3739: Who, which, what, that. I ἐγὼ (egō) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. drink,” πίνω (pinō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's 4095: To drink, imbibe. A prolonged form of pio, which poo occurs only as an alternate in certain tenses; to imbibe. Jesus Ἰησοῦς (Iēsous) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. said, εἶπεν (eipen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. “and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. you will be baptized [with] βαπτισθήσεσθε (baptisthēsesthe) Verb - Future Indicative Passive - 2nd Person Plural Strong's 907: Lit: I dip, submerge, but specifically of ceremonial dipping; I baptize. the τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. baptism βάπτισμα (baptisma) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's 908: The rite or ceremony of baptism. From baptizo; baptism. [I undergo]. βαπτίζομαι (baptizomai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular Strong's 907: Lit: I dip, submerge, but specifically of ceremonial dipping; I baptize. |
    |