Parallel Strong's Berean Study BibleYou are cursed with a curse, yet you— the whole nation— are still robbing Me. Young's Literal Translation With a curse ye are cursed! And Me ye are deceiving—this nation—all of it. King James Bible Ye [are] cursed with a curse: for ye have robbed me, [even] this whole nation. Hebrew Youאַתֶּ֣ם (’at·tem) Pronoun - second person masculine plural Strong's 859: Thou and thee, ye and you are cursed נֵֽאָרִ֔ים (nê·’ā·rîm) Verb - Nifal - Participle - masculine plural Strong's 779: To execrate with a curse, בַּמְּאֵרָה֙ (bam·mə·’ê·rāh) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 3994: An execration yet you— אַתֶּ֣ם (’at·tem) Pronoun - second person masculine plural Strong's 859: Thou and thee, ye and you the whole כֻּלּֽוֹ׃ (kul·lōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 3605: The whole, all, any, every nation— הַגּ֖וֹי (hag·gō·w) Article | Noun - masculine singular Strong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts are still robbing Me. קֹבְעִ֑ים (qō·ḇə·‘îm) Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 6906: To cover, defraud |
    |