Luke 7:5
Parallel Strong's
Berean Study Bible
for he loves our nation and has built our synagogue.

Young's Literal Translation
for he doth love our nation, and the synagogue he did build to us.’

King James Bible
For he loveth our nation, and he hath built us a synagogue.

Greek
for
γὰρ (gar)
Conjunction
Strong's 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

he loves
ἀγαπᾷ (agapa)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 25: To love, wish well to, take pleasure in, long for; denotes the love of reason, esteem. Perhaps from agan; to love.

our
ἡμῶν (hēmōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural
Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

nation
ἔθνος (ethnos)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's 1484: Probably from etho; a race, i.e. A tribe; specially, a foreign one.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

has built
ᾠκοδόμησεν (ōkodomēsen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 3618: From the same as oikodome; to be a house-builder, i.e. Construct or confirm.

our
ἡμῖν (hēmin)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural
Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

synagogue.”
συναγωγὴν (synagōgēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's 4864: From sunago; an assemblage of persons; specially, a Jewish 'synagogue'; by analogy, a Christian church.

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Luke 7:4
Top of Page
Top of Page