Parallel Strong's Berean Study Biblewhere for forty days He was tempted by the devil. He ate nothing during those days, and when they had ended, He was hungry. Young's Literal Translation forty days being tempted by the Devil, and he did not eat anything in those days, and they having been ended, he afterward hungered, King James Bible Being forty days tempted of the devil. And in those days he did eat nothing: and when they were ended, he afterward hungered. Greek [where for] fortyτεσσεράκοντα (tesserakonta) Adjective - Accusative Feminine Plural Strong's 5062: Forty. The decade of tessares; forty. days ἡμέρας (hēmeras) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's 2250: A day, the period from sunrise to sunset. He was tempted πειραζόμενος (peirazomenos) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular Strong's 3985: To try, tempt, test. From peira; to test, i.e. Endeavor, scrutinize, entice, discipline. by ὑπὸ (hypo) Preposition Strong's 5259: A primary preposition; under, i.e. of place, or with verbs; of place (underneath) or where (below) or time (when). the τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. devil. διαβόλου (diabolou) Adjective - Genitive Masculine Singular Strong's 1228: From diaballo; a traducer; specially, Satan. He ate ἔφαγεν (ephagen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 5315: A primary verb; to eat. nothing οὐδὲν (ouden) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's 3762: No one, none, nothing. during ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. those ἐκείναις (ekeinais) Demonstrative Pronoun - Dative Feminine Plural Strong's 1565: That, that one there, yonder. From ekei; that one (neuter) thing); often intensified by the article prefixed. days, ἡμέραις (hēmerais) Noun - Dative Feminine Plural Strong's 2250: A day, the period from sunrise to sunset. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. [when] they αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Plural Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. had ended, συντελεσθεισῶν (syntelestheisōn) Verb - Aorist Participle Passive - Genitive Feminine Plural Strong's 4931: To bring to an end, fulfill, accomplish. From sun and teleo; to complete entirely; generally, to execute. He was hungry. ἐπείνασεν (epeinasen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 3983: To be hungry, needy, desire earnestly. From the same as penes; to famish; figuratively, to crave. |
    |