Parallel Strong's Berean Study BibleJesus Himself was about thirty years old when He began His ministry. He was regarded as the son of Joseph, the son of Heli, Young's Literal Translation And Jesus himself was beginning to be about thirty years of age, being, as was supposed, son of Joseph, King James Bible And Jesus himself began to be about thirty years of age, being (as was supposed ) the son of Joseph, which was [the son] of Heli, Greek JesusἸησοῦς (Iēsous) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. Himself αὐτὸς (autos) Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. was ἦν (ēn) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. about ὡσεὶ (hōsei) Adverb Strong's 5616: As if, as it were, like; with numbers: about. From hos and ei; as if. thirty τριάκοντα (triakonta) Adjective - Genitive Neuter Plural Strong's 5144: Thirty. The decade of treis; thirty. years [old] ἐτῶν (etōn) Noun - Genitive Neuter Plural Strong's 2094: A year. Apparently a primary word; a year. when He began [His ministry]. ἀρχόμενος (archomenos) Verb - Present Participle Middle - Nominative Masculine Singular Strong's 756: To begin. Middle voice of archo; to commence. He was Ὢν (Ōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. known ἐνομίζετο (enomizeto) Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's 3543: From nomos; properly, to do by law, i.e. To accustom; by extension, to deem or regard. as ὡς (hōs) Adverb Strong's 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner. [the] son υἱός (huios) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship. of Joseph, Ἰωσὴφ (Iōsēph) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2501: Joseph, a proper name. Of Hebrew origin; Joseph, the name of seven Israelites. the [son] τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. of Heli, Ἠλὶ (Ēli) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2242: Heli, an ancestor of Jesus. Of Hebrew origin; Heli, an Israelite. |
    |