Parallel Strong's Berean Study BibleThen came the day of Unleavened Bread on which the Passover lamb was to be sacrificed. Young's Literal Translation And the day of the unleavened food came, in which it was behoving the passover to be sacrificed, King James Bible Then came the day of unleavened bread, when the passover must be killed. Greek Thenδὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. came Ἦλθεν (Ēlthen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 2064: To come, go. the ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. day ἡμέρα (hēmera) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 2250: A day, the period from sunrise to sunset. of τῶν (tōn) Article - Genitive Neuter Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Unleavened [Bread] ἀζύμων (azymōn) Adjective - Genitive Neuter Plural Strong's 106: (in the neutral plural) specially (by implication) the Passover week. on ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. which ᾗ (hē) Personal / Relative Pronoun - Dative Feminine Singular Strong's 3739: Who, which, what, that. the τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Passover lamb πάσχα (pascha) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's 3957: The feast of Passover, the Passover lamb. Of Chaldee origin; the Passover. was to ἔδει (edei) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1163: Third person singular active present of deo; also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is Necessary. be sacrificed. θύεσθαι (thyesthai) Verb - Present Infinitive Middle or Passive Strong's 2380: A primary verb; properly, to rush, i.e. to sacrifice; by extension to immolate. |
    |