Parallel Strong's Berean Study BibleThen an angel from heaven appeared to Him and strengthened Him. Young's Literal Translation And there appeared to him a messenger from heaven strengthening him; King James Bible And there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him. Greek Thenδὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. an angel ἄγγελος (angelos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 32: From aggello; a messenger; especially an 'angel'; by implication, a pastor. from ἀπ’ (ap’) Preposition Strong's 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. heaven οὐρανοῦ (ouranou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 3772: Perhaps from the same as oros; the sky; by extension, heaven; by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel. appeared Ὤφθη (Ōphthē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear. to Him αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. [and] strengthened ἐνισχύων (enischyōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's 1765: To invigorate, strengthen. From en and ischuo; to invigorate. Him. αὐτόν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. |
    |