Parallel Strong's Berean Study BibleWhoever is faithful with very little will also be faithful with much, and whoever is dishonest with very little will also be dishonest with much. Young's Literal Translation ‘He who is faithful in the least, [is] also faithful in much; and he who in the least [is] unrighteous, is also unrighteous in much; King James Bible He that is faithful in that which is least is faithful also in much: and he that is unjust in the least is unjust also in much. Greek WhoeverὉ (Ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. [is] faithful πιστὸς (pistos) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's 4103: Trustworthy, faithful, believing. From peitho; objectively, trustworthy; subjectively, trustful. with ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. very little ἐλαχίστῳ (elachistō) Adjective - Dative Neuter Singular - Superlative Strong's 1646: Superlative of elachus; used as equivalent to mikros; least. will ἐστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. also καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. {be} faithful πιστός (pistos) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's 4103: Trustworthy, faithful, believing. From peitho; objectively, trustworthy; subjectively, trustful. with ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. much, πολλῷ (pollō) Adjective - Dative Neuter Singular Strong's 4183: Much, many; often. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. whoever ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. [is] dishonest ἄδικος (adikos) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's 94: Unjust, unrighteous, wicked. Specially, heathen. with ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. very little ἐλαχίστῳ (elachistō) Adjective - Dative Neuter Singular - Superlative Strong's 1646: Superlative of elachus; used as equivalent to mikros; least. will ἐστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. also καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. {be} dishonest ἄδικός (adikos) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's 94: Unjust, unrighteous, wicked. Specially, heathen. with ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. much. πολλῷ (pollō) Adjective - Dative Neuter Singular Strong's 4183: Much, many; often. |
    |