Parallel Strong's Berean Study BibleStill another said, ‘I have married a wife, so I cannot come. Young's Literal Translation and another said, A wife I married, and because of this I am not able to come. King James Bible And another said, I have married a wife, and therefore I cannot come. Greek StillΚαὶ (Kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. another ἕτερος (heteros) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's 2087: (a) of two: another, a second, (b) other, different, (c) one's neighbor. Of uncertain affinity; other or different. said, εἶπεν (eipen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. ‘I have married ἔγημα (egēma) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular Strong's 1060: To marry, used of either sex. From gamos; to wed. a wife, Γυναῖκα (Gynaika) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 1135: A woman, wife, my lady. Probably from the base of ginomai; a woman; specially, a wife. so διὰ (dia) Preposition Strong's 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. I cannot δύναμαι (dynamai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular Strong's 1410: (a) I am powerful, have (the) power, (b) I am able, I can. Of uncertain affinity; to be able or possible. come.’ ἐλθεῖν (elthein) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's 2064: To come, go. |
    |