Parallel Strong's Berean Study BibleBut seek His kingdom, and these things will be added unto you. Young's Literal Translation but, seek ye the reign of God, and all these things shall be added to you. King James Bible But rather seek ye the kingdom of God; and all these things shall be added unto you. Greek Butπλὴν (plēn) Conjunction Strong's 4133: However, nevertheless, but, except that, yet. From pleion; moreover, i.e. Albeit, save that, rather, yet. seek ζητεῖτε (zēteite) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's 2212: To seek, search for, desire, require, demand. Of uncertain affinity; to seek; specially, to worship, or to plot. His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. kingdom, βασιλείαν (basileian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 932: From basileus; properly, royalty, i.e. rule, or a realm. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. these things ταῦτα (tauta) Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Plural Strong's 3778: This; he, she, it. will be added προστεθήσεται (prostethēsetai) Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's 4369: To place (put) to, add; I do again. From pros and tithemi; to place additionally, i.e. Lay beside, annex, repeat. unto you. ὑμῖν (hymin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. |
    |