Parallel Strong's Berean Study BibleIf the anointed priest sins, bringing guilt on the people, he must bring to the LORD a young bull without blemish as a sin offering for the sin he has committed. Young's Literal Translation ‘If the priest who is anointed doth sin according to the guilt of the people, then he hath brought near for his sin which he hath sinned a bullock, a son of the herd, a perfect one, to Jehovah, for a sin-offering, King James Bible If the priest that is anointed do sin according to the sin of the people; then let him bring for his sin, which he hath sinned, a young bullock without blemish unto the LORD for a sin offering. Hebrew Ifאִ֣ם (’im) Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not the anointed הַמָּשִׁ֛יחַ (ham·mā·šî·aḥ) Article | Adjective - masculine singular Strong's 4899: Anointed, a consecrated person, the Messiah priest הַכֹּהֵ֧ן (hak·kō·hên) Article | Noun - masculine singular Strong's 3548: Priest sins, יֶחֱטָ֖א (ye·ḥĕ·ṭā) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 2398: To miss, to sin, to forfeit, lack, expiate, repent, lead astray, condemn bringing guilt לְאַשְׁמַ֣ת (lə·’aš·maṯ) Preposition-l | Noun - feminine singular construct Strong's 819: Guiltiness, a fault, the presentation of a, sin-offering on the people, הָעָ֑ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock he must bring וְהִקְרִ֡יב (wə·hiq·rîḇ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 7126: To come near, approach to the LORD לַיהוָ֖ה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel a young bull פַּ֣ר (par) Noun - masculine singular Strong's 6499: Young bull, steer without blemish תָּמִ֛ים (tā·mîm) Adjective - masculine singular Strong's 8549: Entire, integrity, truth as a sin offering חַטָּאתוֹ֩ (ḥaṭ·ṭā·ṯōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offender for עַ֣ל (‘al) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the sin לְחַטָּֽאת׃ (lə·ḥaṭ·ṭāṯ) Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offender he has committed. חָטָ֜א (ḥā·ṭā) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 2398: To miss, to sin, to forfeit, lack, expiate, repent, lead astray, condemn |
    |