Parallel Strong's Berean Study BibleAnd he is to remove all the fat from it and burn it on the altar. Young's Literal Translation and all its fat he doth lift up from it, and hath made perfume on the altar. King James Bible And he shall take all his fat from him, and burn [it] upon the altar. Hebrew Andוְאֵ֥ת (wə·’êṯ) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case he is to remove יָרִ֣ים (yā·rîm) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7311: To be high actively, to rise, raise all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the fat חֶלְבּ֖וֹ (ḥel·bōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 2459: Fat, richest, choice part from it מִמֶּ֑נּוּ (mim·men·nū) Preposition | third person masculine singular Strong's 4480: A part of, from, out of and burn [it] וְהִקְטִ֖יר (wə·hiq·ṭîr) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 6999: To smoke, turn into fragrance by fire on the altar. הַמִּזְבֵּֽחָה׃ (ham·miz·bê·ḥāh) Article | Noun - masculine singular | third person feminine singular Strong's 4196: An altar |
    |