Parallel Strong's Berean Study BibleBut if in spite of all this you do not obey Me, but continue to walk in hostility toward Me, Young's Literal Translation ‘And if for this ye hearken not to Me, and have walked with Me in opposition, King James Bible And if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me; Hebrew But ifוְאִ֨ם־ (wə·’im-) Conjunctive waw | Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not in spite of all this בְּזֹ֔את (bə·zōṯ) Preposition-b | Pronoun - feminine singular Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, you do not לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no obey תִשְׁמְע֖וּ (ṯiš·mə·‘ū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's 8085: To hear intelligently Me, לִ֑י (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew but continue to walk וַהֲלַכְתֶּ֥ם (wa·hă·laḵ·tem) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's 1980: To go, come, walk in hostility בְּקֶֽרִי׃ (bə·qe·rî) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's 7147: Opposition, contrariness toward Me, עִמִּ֖י (‘im·mî) Preposition | first person common singular Strong's 5973: With, equally with |
    |