Parallel Strong's Berean Study BibleYou must not cut off the hair at the sides of your head or clip off the edges of your beard. Young's Literal Translation ‘Ye do not round the corner of your head, nor destroy the corner of thy beard. King James Bible Ye shall not round the corners of your heads, neither shalt thou mar the corners of thy beard. Hebrew You must notלֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no cut off the hair תַקִּ֔פוּ (ṯaq·qi·p̄ū) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine plural Strong's 5362: To strike, to knock together, surround, circulate at the sides פְּאַ֖ת (pə·’aṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 6285: Mouth, direction, region, extremity of your head רֹאשְׁכֶ֑ם (rō·šə·ḵem) Noun - masculine singular construct | second person masculine plural Strong's 7218: The head or clip off תַשְׁחִ֔ית (ṯaš·ḥîṯ) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular Strong's 7843: Perhaps to go to ruin the edges פְּאַ֥ת (pə·’aṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 6285: Mouth, direction, region, extremity of your beard. זְקָנֶֽךָ׃ (zə·qā·ne·ḵā) Noun - common singular construct | second person masculine singular Strong's 2206: Beard, chin |
    |