Parallel Strong's Berean Study BibleYou must not dishonor your father’s brother by approaching his wife to have sexual relations with her; she is your aunt. Young's Literal Translation ‘The nakedness of thy father’s brother thou dost not uncover; unto his wife thou dost not draw near; she [is] thine aunt. King James Bible Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's brother, thou shalt not approach to his wife: she [is] thine aunt. Hebrew You must notלֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no dishonor עֶרְוַ֥ת (‘er·waṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 6172: Nakedness your father’s אָבִ֖יךָ (’ā·ḇî·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 1: Father brother אֲחִֽי־ (’ă·ḥî-) Noun - masculine singular construct Strong's 251: A brother, ) by approaching תִקְרָ֔ב (ṯiq·rāḇ) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 7126: To come near, approach his wife אִשְׁתּוֹ֙ (’iš·tōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 802: Woman, wife, female to have sexual relations תְגַלֵּ֑ה (ṯə·ḡal·lêh) Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular Strong's 1540: To denude, to exile, to reveal with her; אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to she [is] הִֽוא׃ (hî) Pronoun - third person feminine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are your aunt. דֹּדָֽתְךָ֖ (dō·ḏā·ṯə·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 1733: An aunt |
    |