Parallel Strong's Berean Study BibleBut if he does not wash his clothes and bathe himself, then he shall bear his iniquity.” Young's Literal Translation and if he wash not, and his flesh bathe not—then he hath borne his iniquity.’ King James Bible But if he wash [them] not, nor bathe his flesh; then he shall bear his iniquity. Hebrew But ifוְאִם֙ (wə·’im) Conjunctive waw | Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not he does not לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no wash יְכַבֵּ֔ס (yə·ḵab·bês) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's 3526: To trample, to wash his clothes and bathe יִרְחָ֑ץ (yir·ḥāṣ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7364: To wash, wash off or away, bathe himself, וּבְשָׂר֖וֹ (ū·ḇə·śā·rōw) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1320: Flesh, body, person, the pudenda of a, man then he shall bear וְנָשָׂ֖א (wə·nā·śā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 5375: To lift, carry, take his iniquity.” עֲוֺנֽוֹ׃ (‘ă·wō·nōw) Noun - common singular construct | third person masculine singular Strong's 5771: Iniquity, guilt, punishment for iniquity |
    |