Parallel Strong's Berean Study BibleWhen Aaron has finished purifying the Most Holy Place, the Tent of Meeting, and the altar, he is to bring forward the live goat. Young's Literal Translation ‘And he hath ceased from making atonement [for] the sanctuary, and the tent of meeting, and the altar, and hath brought near the living goat; King James Bible And when he hath made an end of reconciling the holy [place], and the tabernacle of the congregation, and the altar, he shall bring the live goat: Hebrew When [Aaron] has finishedוְכִלָּה֙ (wə·ḵil·lāh) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 3615: To be complete, at an end, finished, accomplished, or spent purifying מִכַּפֵּ֣ר (mik·kap·pêr) Preposition-m | Verb - Piel - Infinitive construct Strong's 3722: To cover, to expiate, condone, to placate, cancel the Most Holy Place, הַקֹּ֔דֶשׁ (haq·qō·ḏeš) Article | Noun - masculine singular Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity the Tent אֹ֥הֶל (’ō·hel) Noun - masculine singular construct Strong's 168: A tent of Meeting, מוֹעֵ֖ד (mō·w·‘êḏ) Noun - masculine singular Strong's 4150: Appointed time, place, or meeting and the altar, הַמִּזְבֵּ֑חַ (ham·miz·bê·aḥ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4196: An altar he is to bring forward וְהִקְרִ֖יב (wə·hiq·rîḇ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 7126: To come near, approach the live הֶחָֽי׃ (he·ḥāy) Article | Adjective - masculine singular Strong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, life goat. הַשָּׂעִ֥יר (haś·śā·‘îr) Article | Noun - masculine singular Strong's 8163: Shaggy, a he-goat, a faun |
    |