Parallel Strong's Berean Study BibleAnd he is to remove the crop with its contents and throw it to the east side of the altar, in the place for ashes. Young's Literal Translation and he hath turned aside its crop with its feathers, and hath cast it near the altar, eastward, unto the place of ashes; King James Bible And he shall pluck away his crop with his feathers, and cast it beside the altar on the east part, by the place of the ashes: Hebrew Then [the priest] is to removeוְהֵסִ֥יר (wə·hê·sîr) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 5493: To turn aside the crop מֻרְאָת֖וֹ (mur·’ā·ṯōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 4760: Something conspicuous, the craw of a, bird with its contents בְּנֹצָתָ֑הּ (bə·nō·ṣā·ṯāh) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person feminine singular Strong's 5133: A pinion, plumage and throw וְהִשְׁלִ֨יךְ (wə·hiš·lîḵ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 7993: To throw out, down, away it אֹתָ֜הּ (’ō·ṯāh) Direct object marker | third person feminine singular Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case to the east קֵ֔דְמָה (qê·ḏə·māh) Adverb | third person feminine singular Strong's 6924: The front, of place, time side אֵ֤צֶל (’ê·ṣel) Preposition Strong's 681: A joining together, proximity of the altar, הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ (ham·miz·bê·aḥ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4196: An altar in אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the place מְק֖וֹם (mə·qō·wm) Noun - masculine singular construct Strong's 4725: A standing, a spot, a condition for ashes. הַדָּֽשֶׁן׃ (had·dā·šen) Article | Noun - masculine singular Strong's 1880: The fat, fatness, abundance, the, ashes of sacrifices |
    |