Lamentations 3:45
Parallel Strong's
Berean Study Bible
You have made us scum and refuse among the nations.

Young's Literal Translation
Offscouring and refuse Thou dost make us In the midst of the peoples.

King James Bible
Thou hast made us [as] the offscouring and refuse in the midst of the people.

Hebrew
You have made us
תְּשִׂימֵ֖נוּ (tə·śî·mê·nū)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | first person common plural
Strong's 7760: Put -- to put, place, set

scum
סְחִ֧י (sə·ḥî)
Noun - masculine singular
Strong's 5501: Offscouring

and refuse
וּמָא֛וֹס (ū·mā·’ō·ws)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 3973: Refuse

among
בְּקֶ֥רֶב (bə·qe·reḇ)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 7130: The nearest part, the center

the nations.
הָעַמִּֽים׃ (hā·‘am·mîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Lamentations 3:44
Top of Page
Top of Page