Parallel Strong's Berean Study BibleLet him offer his cheek to the one who would strike him; let him be filled with reproach. Young's Literal Translation He giveth to his smiter the cheek, He is filled with reproach. King James Bible He giveth [his] cheek to him that smiteth him: he is filled full with reproach. Hebrew Let him offerיִתֵּ֧ן (yit·tên) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set his cheek לֶ֖חִי (le·ḥî) Noun - feminine singular Strong's 3895: The cheek, the jaw-bone to the one who would strike him; לְמַכֵּ֛הוּ (lə·mak·kê·hū) Preposition-l | Verb - Hifil - Participle - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 5221: To strike let him be filled יִשְׂבַּ֥ע (yiś·ba‘) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7646: To be sated, satisfied or surfeited with reproach. בְּחֶרְפָּֽה׃ (bə·ḥer·pāh) Preposition-b | Noun - feminine singular Strong's 2781: Contumely, disgrace, the pudenda |
    |