Parallel Strong's Berean Study BibleCalling them to arms, Gideon sent messengers throughout Manasseh, as well as Asher, Zebulun, and Naphtali, so that they came up to meet him. Young's Literal Translation and messengers he hath sent into all Manasseh, and it also is called after him; and messengers he hath sent into Asher, and into Zebulun, and into Naphtali, and they come up to meet them. King James Bible And he sent messengers throughout all Manasseh; who also was gathered after him: and he sent messengers unto Asher, and unto Zebulun, and unto Naphtali; and they came up to meet them. Hebrew Callingוַיִזָּעֵ֥ק (way·yiz·zā·‘êq) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 2199: To shriek, to announce, convene publicly them to arms, אַחֲרָ֑יו (’a·ḥă·rāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 310: The hind or following part [Gideon] sent שָׁלַ֣ח (šā·laḥ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 7971: To send away, for, out messengers וּמַלְאָכִים֙ (ū·mal·’ā·ḵîm) Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strong's 4397: A messenger, of God, an angel throughout בְּכָל־ (bə·ḵāl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every Manasseh, מְנַשֶּׁ֔ה (mə·naš·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4519: Manasseh -- 'causing to forget', a son of Joseph, also a king of Judah, also two Israelites as well as גַּם־ (gam-) Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and Asher, בְּאָשֵׁ֤ר (bə·’ā·šêr) Preposition-b | Noun - proper - masculine singular Strong's 836: Asher -- 'happy one', a son of Jacob, also the tribe descended from him, also perhaps a city in Palestine Zebulun, וּבִזְבֻלוּן֙ (ū·ḇiz·ḇu·lūn) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - proper - masculine singular Strong's 2074: Zebulun -- a son of Jacob, also his descendants and their territory and Naphtali, וּבְנַפְתָּלִ֔י (ū·ḇə·nap̄·tā·lî) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - proper - masculine singular Strong's 5321: Naphtali -- a son of Jacob, also his descendants and the district settled by them so that they came up וַֽיַּעֲל֖וּ (way·ya·‘ă·lū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5927: To ascend, in, actively to meet him. לִקְרָאתָֽם׃ (liq·rā·ṯām) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine plural Strong's 7125: Against he come, help, meet, seek, to, in the way |
    |